Liebe Skålleginnen und Skållegen,
wir laden euch herzlich zu unserem traditionellen Gänseessen am Mittwoch, den 04.12.2024, im Restaurant „Scheune“ ein!
Das festliche Abendessen beginnt um 18:30 Uhr, und wie jedes Jahr möchten wir gemeinsam auf die Ereignisse und Erfolge des vergangenen Jahres zurückblicken und gleichzeitig einen Ausblick auf das kommende Jahr werfen.
Das Gänseessen ist stets ein besonderes Highlight in unserem Kalender, und wir freuen uns darauf, diesen Abend mit euch zu verbringen, in guter Gesellschaft und festlicher Atmosphäre.
Bitte meldet euch frühzeitig an, damit wir entsprechend planen können. Wir freuen uns auf einen gemütlichen und unvergesslichen Abend!
#####
Dear Skållegues,
We warmly invite you to our traditional Goose Dinner on Wednesday, December 4th, 2024, at the restaurant "Scheune"!
The festive dinner will begin at 6:30 p.m., and as in previous years, we will reflect on the past year's events and achievements while looking ahead to the exciting opportunities the new year will bring.
The Goose Dinner is always a highlight in our calendar, and we are looking forward to spending this special evening with all of you in a festive and friendly atmosphere.
Please Reservierung in advance so we can plan accordingly. We look forward to a cozy and unforgettable evening!
Wir freuen uns auf Sie!
Fragen und Anregungen an office@skal-berlin.de
Mit herzlichen Grüßen und Skål,
